1 files changed, 87 insertions, 0 deletions
diff --git a/macosx/fr.lproj/HBCroppingView.strings b/macosx/fr.lproj/HBCroppingView.strings
new file mode 100644
index 000000000..1f661d3f4
--- /dev/null
+++ b/macosx/fr.lproj/HBCroppingView.strings
@@ -0,0 +1,87 @@
+/* Class = "NSWindow"; title = "Picture"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "Image";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatic"; ObjectID = "17"; */
+"17.title" = "Automatique";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom:"; ObjectID = "18"; */
+"18.title" = "Personnalisé :";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "AutresVues";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Off"; ObjectID = "135"; */
+"135.title" = "Off";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Auto";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Loose"; ObjectID = "137"; */
+"137.title" = "Perte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Height:"; ObjectID = "166"; */
+"166.title" = "Hauteur :";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep Aspect Ratio"; ObjectID = "170"; */
+"170.title" = "Conserver le ratio d'aspect";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Width:"; ObjectID = "172"; */
+"172.title" = "Largeur :";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Anamorphic:"; ObjectID = "174"; */
+"174.title" = "Anamorphique :";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Radio"; ObjectID = "178"; */
+"178.title" = "Radio";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cropping:"; ObjectID = "383"; */
+"383.title" = "Recadrage :";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "386"; */
+"386.title" = "AutresVues";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "16"; ObjectID = "387"; */
+"387.title" = "16";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "8"; ObjectID = "388"; */
+"388.title" = "8";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "389"; */
+"389.title" = "4";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Modulus:"; ObjectID = "391"; */
+"391.title" = "Module :";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display Width:"; ObjectID = "403"; */
+"403.title" = "Largeur d'affichage :";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "436"; */
+"436.title" = "Boîte";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PAR Width:"; ObjectID = "445"; */
+"445.title" = "Largeur PAR :";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PAR Height:"; ObjectID = "447"; */
+"447.title" = "Hauteur PAR :";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "0"; ObjectID = "ABP-Q9-NDw"; */
+"ABP-Q9-NDw.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "0";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Nothing to inspect"; ObjectID = "buq-K6-Wvy"; */
+"buq-K6-Wvy.title" = "Rien à inspecter";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "Fx1-DI-r18"; */
+"Fx1-DI-r18.title" = "2";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom"; ObjectID = "Gsa-Ti-xiw"; */
+"Gsa-Ti-xiw.title" = "Personnaliser";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "0"; ObjectID = "lou-1C-A2w"; */
+"lou-1C-A2w.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "0";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "0"; ObjectID = "nVf-lw-Tr1"; */
+"nVf-lw-Tr1.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "0";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "0"; ObjectID = "ste-Ks-OLX"; */
+"ste-Ks-OLX.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "0";
+