summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/macosx
diff options
context:
space:
mode:
authorDamiano Galassi <[email protected]>2019-11-07 12:46:12 +0100
committerDamiano Galassi <[email protected]>2019-11-07 12:46:12 +0100
commitab3c16b3a7423ba870226baf0528a3c148e8cdec (patch)
treeb461aa026300be6b73b84fa8c7e76a0aa952ba1e /macosx
parent966ae311ede322c149976e09d86914ff79061fc4 (diff)
MacGui: update Italian localization.
Diffstat (limited to 'macosx')
-rw-r--r--macosx/it.lproj/AddPreset.strings7
-rw-r--r--macosx/it.lproj/Localizable.strings6
2 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/macosx/it.lproj/AddPreset.strings b/macosx/it.lproj/AddPreset.strings
index 7bd5527d5..21e1b4b25 100644
--- a/macosx/it.lproj/AddPreset.strings
+++ b/macosx/it.lproj/AddPreset.strings
@@ -31,9 +31,6 @@
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Maximum video storage width in pixels allowed by the preset. Set to 0 for unlimited width."; ObjectID = "gOg-oO-8ar"; */
"gOg-oO-8ar.ibShadowedToolTip" = "Larghezza massima di archiviazione video in pixel consentita dal preset. Impostare su 0 per altezza illimitata.";
-/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "H9n-64-GXz"; */
-"H9n-64-GXz.title" = "Box";
-
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Description:"; ObjectID = "hc8-1h-Jye"; */
"hc8-1h-Jye.title" = "Descrizione:";
@@ -49,8 +46,8 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Selection Behavior…"; ObjectID = "LPX-Rc-KLa"; */
"LPX-Rc-KLa.title" = "Comportamento di selezione…";
-/* Class = "NSTextField"; ibExternalAccessibilityDescription = "PictureHeight"; ObjectID = "Mga-dS-8BF"; */
-"Mga-dS-8BF.ibExternalAccessibilityDescription" = "Altezza immagine";
+/* Class = "NSTextField"; ibExternalAccessibilityDescription = "Picture Height"; ObjectID = "Mga-dS-8BF"; */
+"Mga-dS-8BF.ibExternalAccessibilityDescription" = "Altezza Immagine";
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Maximum video storage height in pixels allowed by the preset. Set to 0 for unlimited height."; ObjectID = "Mga-dS-8BF"; */
"Mga-dS-8BF.ibShadowedToolTip" = "Altezza massima di archiviazione video in pixel consentita dal preset. Impostare su 0 per altezza illimitata.";
diff --git a/macosx/it.lproj/Localizable.strings b/macosx/it.lproj/Localizable.strings
index b8624603d..21b93a865 100644
--- a/macosx/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/macosx/it.lproj/Localizable.strings
@@ -50,6 +50,9 @@
/* Preferences Advanced Toolbar Item */
"Advanced" = "Avanzate";
+/* HBLanguage -> Any language */
+"Any" = "Qualsiasi";
+
/* Delete preset alert -> message */
"Are you sure you want to permanently delete the selected preset?" = "Sei sicuro di voler eliminare permanentemente il preset selezionato?";
@@ -430,6 +433,9 @@
/* Preferences -> Output Name Token */
"Title" = "Titolo";
+/* HBLanguage -> Unknown language */
+"Unknown" = "Sconosciuta";
+
/* Video -> Framerate */
"Variable Framerate" = "Freq. fotogrammi variabile";