LinGui: Ditto

Update labels for the mp4 options in both the main window and the queue readout.
- "64 Bit MP4" -> "Large file size"
- "HTTP Optimized MP4" -> "Web optimized"
- "Insert iPod Atom" -> "iPod 5G support"


git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@1769 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5

4 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/gtk/src/callbacks.c b/gtk/src/callbacks.c
index 76edda6fd..e1ca99f85 100644
--- a/gtk/src/callbacks.c
+++ b/gtk/src/callbacks.c
@@ -2486,11 +2486,11 @@ add_to_queue_list(signal_user_data_t *ud, GValue *settings, GtkTreeIter *piter)
 		{
 			g_string_append_printf(str, "<b>MP4 Options:</b><small>");
 			if (ipod)
-				g_string_append_printf(str, " - iPod Atom");
+				g_string_append_printf(str, " - iPod 5G Support");
 			if (http)
-				g_string_append_printf(str, " - Http Optimized");
+				g_string_append_printf(str, " - Web Optimized");
 			if (large)
-				g_string_append_printf(str, " - 64 Bit");
+				g_string_append_printf(str, " - Large File Size (>4GB)");
 			g_string_append_printf(str, "</small>\n");
 		}
 	}
diff --git a/gtk/src/ghb.ui b/gtk/src/ghb.ui
index 3353255ef..83ecd6137 100644
--- a/gtk/src/ghb.ui
+++ b/gtk/src/ghb.ui
@@ -817,7 +817,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">True</property>
                                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">IPod File</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">iPod 5G Support</property>
                                         <property name="draw_indicator">True</property>
                                         <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
                                       </object>
@@ -833,7 +833,7 @@
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">HTTP Optimized MP4</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Web optimized</property>
                                     <property name="draw_indicator">True</property>
                                     <signal handler="http_opt_changed_cb" name="toggled"/>
                                   </object>
@@ -848,7 +848,7 @@
                                     <property name="can_focus">True</property>
                                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                                     <property name="tooltip-text" translatable="yes">Caution: This option will likely break device compatiblity with all but the AppleTV Take 2. Checking this box enables a 64 bit mp4 file which can be over 4 GB.</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">Large MP4 Files (&gt;4GB)</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">Large file size (&gt;4GB)</property>
                                     <property name="draw_indicator">True</property>
                                     <signal handler="setting_widget_changed_cb" name="toggled"/>
                                   </object>
diff --git a/gtk/src/resource_data.h b/gtk/src/resource_data.h
index ebe3ebd8f..63e6ece92 100644
--- a/gtk/src/resource_data.h
+++ b/gtk/src/resource_data.h
@@ -1249,7 +1249,7 @@
 "quot;&gt;GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_B"
 "UTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK&lt;/property&gt;\n"
 "                                        &lt;property name=&quot;label&q"
-"uot; translatable=&quot;yes&quot;&gt;IPod File&lt;/property&gt;\n"
+"uot; translatable=&quot;yes&quot;&gt;iPod 5G Support&lt;/property&gt;\n"
 "                                        &lt;property name=&quot;draw_in"
 "dicator&quot;&gt;True&lt;/property&gt;\n"
 "                                        &lt;signal handler=&quot;settin"
@@ -1275,7 +1275,7 @@
 ";&gt;GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTO"
 "N_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK&lt;/property&gt;\n"
 "                                    &lt;property name=&quot;label&quot;"
-" translatable=&quot;yes&quot;&gt;HTTP Optimized MP4&lt;/property&gt;\n"
+" translatable=&quot;yes&quot;&gt;Web optimized&lt;/property&gt;\n"
 "                                    &lt;property name=&quot;draw_indica"
 "tor&quot;&gt;True&lt;/property&gt;\n"
 "                                    &lt;signal handler=&quot;http_opt_c"
@@ -1304,7 +1304,7 @@
 "his box enables a 64 bit mp4 file which can be over 4 GB.&lt;/property&"
 "gt;\n"
 "                                    &lt;property name=&quot;label&quot;"
-" translatable=&quot;yes&quot;&gt;Large MP4 Files (&amp;gt;4GB)&lt;/prop"
+" translatable=&quot;yes&quot;&gt;Large file size (&amp;gt;4GB)&lt;/prop"
 "erty&gt;\n"
 "                                    &lt;property name=&quot;draw_indica"
 "tor&quot;&gt;True&lt;/property&gt;\n"
diff --git a/gtk/src/resources.plist b/gtk/src/resources.plist
index ebbe4f0b7..63ead6603 100644
--- a/gtk/src/resources.plist
+++ b/gtk/src/resources.plist
@@ -822,7 +822,7 @@
                                         &lt;property name=&quot;visible&quot;&gt;True&lt;/property&gt;
                                         &lt;property name=&quot;can_focus&quot;&gt;True&lt;/property&gt;
                                         &lt;property name=&quot;events&quot;&gt;GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK&lt;/property&gt;
-                                        &lt;property name=&quot;label&quot; translatable=&quot;yes&quot;&gt;IPod File&lt;/property&gt;
+                                        &lt;property name=&quot;label&quot; translatable=&quot;yes&quot;&gt;iPod 5G Support&lt;/property&gt;
                                         &lt;property name=&quot;draw_indicator&quot;&gt;True&lt;/property&gt;
                                         &lt;signal handler=&quot;setting_widget_changed_cb&quot; name=&quot;toggled&quot;/&gt;
                                       &lt;/object&gt;
@@ -838,7 +838,7 @@
                                     &lt;property name=&quot;visible&quot;&gt;True&lt;/property&gt;
                                     &lt;property name=&quot;can_focus&quot;&gt;True&lt;/property&gt;
                                     &lt;property name=&quot;events&quot;&gt;GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK&lt;/property&gt;
-                                    &lt;property name=&quot;label&quot; translatable=&quot;yes&quot;&gt;HTTP Optimized MP4&lt;/property&gt;
+                                    &lt;property name=&quot;label&quot; translatable=&quot;yes&quot;&gt;Web optimized&lt;/property&gt;
                                     &lt;property name=&quot;draw_indicator&quot;&gt;True&lt;/property&gt;
                                     &lt;signal handler=&quot;http_opt_changed_cb&quot; name=&quot;toggled&quot;/&gt;
                                   &lt;/object&gt;
@@ -853,7 +853,7 @@
                                     &lt;property name=&quot;can_focus&quot;&gt;True&lt;/property&gt;
                                     &lt;property name=&quot;events&quot;&gt;GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK&lt;/property&gt;
                                     &lt;property name=&quot;tooltip-text&quot; translatable=&quot;yes&quot;&gt;Caution: This option will likely break device compatiblity with all but the AppleTV Take 2. Checking this box enables a 64 bit mp4 file which can be over 4 GB.&lt;/property&gt;
-                                    &lt;property name=&quot;label&quot; translatable=&quot;yes&quot;&gt;Large MP4 Files (&amp;gt;4GB)&lt;/property&gt;
+                                    &lt;property name=&quot;label&quot; translatable=&quot;yes&quot;&gt;Large file size (&amp;gt;4GB)&lt;/property&gt;
                                     &lt;property name=&quot;draw_indicator&quot;&gt;True&lt;/property&gt;
                                     &lt;signal handler=&quot;setting_widget_changed_cb&quot; name=&quot;toggled&quot;/&gt;
                                   &lt;/object&gt;