summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/util/xmlpool/gen_xmlpool.py57
1 files changed, 27 insertions, 30 deletions
diff --git a/src/util/xmlpool/gen_xmlpool.py b/src/util/xmlpool/gen_xmlpool.py
index f1983c72514..3a352312644 100644
--- a/src/util/xmlpool/gen_xmlpool.py
+++ b/src/util/xmlpool/gen_xmlpool.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+# encoding=utf-8
#
# Usage:
# gen_xmlpool.py /path/to/t_option.h localedir lang lang lang ...
@@ -27,25 +27,24 @@ def escapeCString(s):
# " -> '' is a hack. Quotes (") aren't possible in XML attributes.
# Better use Unicode characters for typographic quotes in option
# descriptions and translations.
+ last_quote = '”'
i = 0
r = ''
- while i < len(s):
- # Special case: escape double quote with \u201c or \u201d, depending
+ for c in s:
+ # Special case: escape double quote with “ or ”, depending
# on whether it's an open or close quote. This is needed because plain
# double quotes are not possible in XML attributes.
- if s[i] == '"':
- if i == len(s) - 1 or s[i + 1].isspace():
- # close quote
- q = u'\u201c'
+ if c == '"':
+ if last_quote == '”':
+ q = '“'
else:
- # open quote
- q = u'\u201d'
+ q = '”'
+ last_quote = q
r = r + q
- elif s[i] in escapeSeqs:
- r = r + escapeSeqs[s[i]]
+ elif c in escapeSeqs:
+ r = r + escapeSeqs[c]
else:
- r = r + s[i]
- i = i + 1
+ r = r + c
return r
# Expand escape sequences in C strings (needed for gettext lookup)
@@ -53,24 +52,23 @@ def expandCString(s):
escapeSeqs = {'a' : '\a', 'b' : '\b', 'f' : '\f', 'n' : '\n',
'r' : '\r', 't' : '\t', 'v' : '\v',
'"' : '"', '\\' : '\\'}
- i = 0
escape = False
hexa = False
octa = False
num = 0
digits = 0
r = u''
- while i < len(s):
+ for c in s:
if not escape:
- if s[i] == '\\':
+ if c == '\\':
escape = True
else:
- r = r + s[i]
+ r = r + c
elif hexa:
- if (s[i] >= '0' and s[i] <= '9') or \
- (s[i] >= 'a' and s[i] <= 'f') or \
- (s[i] >= 'A' and s[i] <= 'F'):
- num = num * 16 + int(s[i],16)
+ if (c >= '0' and c <= '9') or \
+ (c >= 'a' and c <= 'f') or \
+ (c >= 'A' and c <= 'F'):
+ num = num * 16 + int(c, 16)
digits = digits + 1
else:
digits = 2
@@ -79,8 +77,8 @@ def expandCString(s):
escape = False
r = r + chr(num)
elif octa:
- if s[i] >= '0' and s[i] <= '7':
- num = num * 8 + int(s[i],8)
+ if c >= '0' and c <= '7':
+ num = num * 8 + int(c, 8)
digits = digits + 1
else:
digits = 3
@@ -89,24 +87,23 @@ def expandCString(s):
escape = False
r = r + chr(num)
else:
- if s[i] in escapeSeqs:
- r = r + escapeSeqs[s[i]]
+ if c in escapeSeqs:
+ r = r + escapeSeqs[c]
escape = False
- elif s[i] >= '0' and s[i] <= '7':
+ elif c >= '0' and c <= '7':
octa = True
- num = int(s[i],8)
+ num = int(c, 8)
if num <= 3:
digits = 1
else:
digits = 2
- elif s[i] == 'x' or s[i] == 'X':
+ elif c == 'x' or c == 'X':
hexa = True
num = 0
digits = 0
else:
- r = r + s[i]
+ r = r + c
escape = False
- i = i + 1
return r
# Expand matches. The first match is always a DESC or DESC_BEGIN match.