summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/macosx/it.lproj/ChaptersTitles.strings
blob: 9bb662ae5e3899fea6a7404561ff120cf91dd218 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Index"; ObjectID = "0iF-eL-NOC"; */
"0iF-eL-NOC.headerCell.title" = "Indice";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Export the list of chapter names to a CSV file."; ObjectID = "3SP-6e-RPS"; */
"3SP-6e-RPS.ibShadowedToolTip" = "Esporta l'elenco dei nomi dei capitoli in un documento CSV";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add a chapter markers track to the video."; ObjectID = "7Xf-c0-jsr"; */
"7Xf-c0-jsr.ibShadowedToolTip" = "Aggiungi una traccia di marcatori di capitoli al video.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "All-Bz-NLv"; */
"All-Bz-NLv.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FyM-2X-9xs"; */
"FyM-2X-9xs.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1"; ObjectID = "G9p-Cg-wyC"; */
"G9p-Cg-wyC.title" = "1";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export Chapters…"; ObjectID = "h0O-zg-OF9"; */
"h0O-zg-OF9.title" = "Esporta capitoli…";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Chapter titles"; ObjectID = "InF-gR-Lia"; */
"InF-gR-Lia.ibExternalAccessibilityDescription" = "Titoli capitoli";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create chapter markers"; ObjectID = "lJL-wX-DVP"; */
"lJL-wX-DVP.title" = "Crea marcatori dei capitoli";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Start"; ObjectID = "NlF-th-Cg9"; */
"NlF-th-Cg9.headerCell.title" = "Inizio";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "ozt-ED-g1M"; */
"ozt-ED-g1M.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "pAo-XM-bvP"; */
"pAo-XM-bvP.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Import Chapters…"; ObjectID = "PM3-Ue-0kW"; */
"PM3-Ue-0kW.title" = "Importa capitoli…";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Duration"; ObjectID = "QVB-Cw-DJD"; */
"QVB-Cw-DJD.headerCell.title" = "Durata";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Import a list of chapter names from a CSV file."; ObjectID = "Ron-3B-rYg"; */
"Ron-3B-rYg.ibShadowedToolTip" = "Importa un elenco di nomi dei capitoli da un documento CSV";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "UjY-nz-uSt"; */
"UjY-nz-uSt.title" = "Titolo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duration"; ObjectID = "Vmq-zJ-NEA"; */
"Vmq-zJ-NEA.title" = "Durata";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Title"; ObjectID = "Z6H-lJ-ipr"; */
"Z6H-lJ-ipr.headerCell.title" = "Titolo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Timestamp"; ObjectID = "zaN-qY-tke"; */
"zaN-qY-tke.title" = "Marcatore di tempo";