text/microsoft-resx
2.0
System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
The full list of encoder parameters:
{0}
Reduce decoder CPU usage.
Set this if your device is struggling to play the output. (i.e. dropped frames)
Warning: RF 0 is Lossless!
A value of 0 means lossless and will result in a file size that is larger than the original source,
unless the source was also lossless.
x264 and x265's scale is logarithmic and lower values correspond to higher quality.
So small increases in value will result in progressively larger increases in the resulting file size.
You can optionally store a picture settings with this preset. There are 3 modes:
None: Picture settings are not stored in the preset. When loading a source, they will remain as-is within the bounds of the source resolution. This also affects Anamorphic, modulus, cropping etc.
Custom: You can optionally set a Maximum width and Height. When doing this an encode will be less than or equal to these values. Keep Aspect Ratio will be automatically turned on.
Source Maximum: Always encode at the sources resolution where possible.
Copyright (C) 2003-2019 The HandBrake Team
This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
WARNING: You do not have automatic file naming turned on. Please enable this in options.
WARNING: You do not currently have automatic audio and subtitle track selection setup. You can setup the default track selection behaviour in options.
The Built-in presets have been reset.
Reset Complete
Higher Quality |
| Lower Quality
Placebo Quality |
Error
Warning: If you wish to have subtitles added to each item you are about to queue, please verify that you have the subtitle defaults setup correctly on the subtitles tab.
Do you wish to continue?
You must turn on automatic file naming AND set a default path in preferences before you can add to the queue.
Warning
Are you sure?
HandBrake
HandBrake is already encoding.
There are jobs on the queue with the same destination path. Please choose a different path for this job.
Pending Jobs {0}
New Default Preset Set: {0}
A New Update is Available. Goto Tools Menu > Options to Install
No Preset selected.
You can not modify built in presets. Please select one of your own presets.
Please select a folder.
Preparing to encode ...
You can not import a preset with the same name as a built-in preset.
The preset "{0}" already exists. Would you like to overwrite it?
Presets
Are you sure you wish to update the selected preset?
The Preset has now been updated with your current settings.
HandBrake has determined your built-in presets are out of date... These presets will now be updated.
Your custom presets have not been updated so you may have to re-create these by deleting and re-adding them.
The previous user_presets.xml file was backed up.
Queue Finished
Scan Cancelled.
Scan Completed
Scan failed:
Scan Failed... Please See Activity Log for details.
Scanning source, please wait...
Scanning Title {0} of {1} ({2}%)
You must first scan a source and setup your job before starting an encode. Click the 'Source' button on the toolbar to continue.
Please make sure you have selected one of your own presets. Please note that you cannot export built-in presets.
Please select a preset to update.
Select 'Source' to continue
{0} Encodes Pending
Notice
Overwrite?
Question
Ready
Updated
Preset Version
The preset you are trying to import is from a different version of HandBrake.
It may not be possible to import all the values from this preset.
Do you wish to proceed?
Unable to import preset!
Unable to import the preset as it appears to be corrupted or from an older version of HandBrake.
You must first set the destination path for the output file before adding to the queue.
The entered destination path contained illegal characters and will not be updated.
Preview {0}
Preview (Scaled)
Output: {0}
The format of the output file. In addition to any supported file system character, you can use the following placeholders that will be replaced when you change title or scan a source.
Live Update Options: {source} {title} {chapters}
Non-Live Options: {date} {time} {creation-date} {creation-time} {quality} {bitrate} (These only change if you scan a new source, change title or chapters)
Available additional Options: {source_path} or {source_folder_name} or {source}
You cannot encode to a file with the same path and filename as the source file. Please update the destination filename so that it does not match the source file.
Your system prevented HandBrake from launching a web browser.
You can still access the help pages by visiting the website directly at: https://handbrake.fr
Unable to import the selected preset.
The preset may be corrupted or from an older version of HandBrake which is not supported.
Presets from older versions must be re-created in the current version.
Additional advanced arguments that can be passed to the video encoder.
None - Only tracks where the container does not support the format will be burned in.
Foreign Audio Track - The Foreign Audio track will be burned in if available.
First Track - The first track will be burned in.
Foreign Audio Preferred, else First - If the foreign audio track exists, it will be burned in, otherwise the first track will be chosen.
WebM Subtitle Compatibility
WebM in HandBrake only supports burned subtitles.
You should change your subtitle selections.
If you continue, your non-burned subtitles will be lost.
No valid source or titles found.
HandBrake will not be able to encode the selected source as it did not find a valid source with titles to encode.
This could be due to one of the following reasons:
- The duration of each source title is below the "Minimum Title Duration" threshold option in 'Preferences > Advanced'.
- The source file is not a valid video file or is in a format that HandBrake does not support.
- The source may be copy protected or include DRM. Please note that HandBrake does not support the removal of copy protections.
The Activity log may have further information.
Queue{0}
Start Encode
Start Queue
You can not delete the default preset. Please set another preset as default first.
Are you sure you want to delete the preset:
Encoding: Pass {0} of {1}, {2:00.00}%, FPS: {3:000.0}, Avg FPS: {4:000.0}, Time Remaining: {5}, Elapsed: {6:d\:hh\:mm\:ss} {7}
A Preset must have a Name. Please fill out the Preset Name field.
A Preset with this name already exists. Would you like to overwrite it?
You must first scan a source to use the 'Source Maximum' Option.
The Custom Width or Height fields must be filled in for the 'Custom' option.
Unable to add preset
Unknown Error
Audio Defaults
Audio Tracks
Selection Behavior
Switch Back To Tracks
Unable to save Chapter Markers file!
Chapter marker names will NOT be saved in your encode.
The following action '{0}' will occur in {1} seconds.
If the problem presists, please try restarting HandBrake.
There is no further information available about this error.
An Unknown Error has occurred.
A New Update is Available! Please check the website for release notes.
Your system supports the 64bit version of HandBrake! This offers performance and stability improvements over this 32bit version.
Please check the website for release notes.
There are no new updates at this time.
Update Downloaded
Update Service Unavailable. You can try downloading the update from https://handbrake.fr
Update Failed. You can try downloading the update from https://handbrake.fr
Display Size: {0}x{1}, PAR {2}x{3}
Add to Queue
No encodes pending
There are no jobs currently encoding
Queue
Are you sure you wish to clear the queue?
Confirm
{0} jobs pending
Queue Paused
The Queue has been paused. The currently running job will run to completion and no further jobs will start.
Are you sure you want to delete the selected jobs?
This encode is currently in progress. If you delete it, the encode will be stopped. Are you sure you wish to proceed?
There are no pending jobs.
Are you sure you wish to edit this job? It will be removed from the queue and sent to the main window.
Queue Ready
Queue Not Running
Queue Completed
Last Queued Job Finished
Queue Started
Encoding: Pass {0} of {1}, {2:00.00}%, FPS: {3:000.0}, Avg FPS: {4:000.0}, Time Remaining: {5}, Elapsed: {6:d\:hh\:mm\:ss}
An Encode is currently running. Exiting HandBrake will stop this encode.
Are you sure you wish to exit HandBrake?
Picture Preview
Unable to delete previous preview file. You may need to restart the application.
You must first scan a source and setup your encode before creating a preview.
Unable to detect VLC Player.
Please make sure VLC is installed and the directory specified in HandBrake's options is correct. (See: "Tools Menu > Preferences > General")
Unable to find the preview file. Either the file was deleted or the encode failed. Check the activity log for details.
Handbrake is already encoding a video! Only one file can be encoded at any one time.
Subtitle Defaults
Subtitle Tracks
Switch Back To Tracks
Selection Behavior
Archived File:
Unable to load presets.
HandBrake was unable to load your presets file. It may have been from an older unsupported version of HandBrake or corrupted.
Your old presets file was archived to:
with {0} errors or cancellations detected.
Low Disk Space
Warning, you are running low on disk space. HandBrake will not be able to complete this encode if you run out of space.
Line {0} is invalid. Nothing will be imported.
Unable to import chapter file
All lines in chapters file must have at least 2 columns of data
First column in chapters file must only contain a integer number value higher than zero (0)
Chapter files of type '{0}' are not currently supported.
Unsupported chapter file type
Invalid chapter information for source media
The number of chapters on the source media
and the number of chapters in the input file do not match ({0} vs {1}).
Do you still want to import the chapter names?
The number of chapters on the source media
and the number of chapters in the input file do not match ({0} vs {1}).
Do you still want to import the chapter names?
Chapter count doesn't match between source and input file
The reported duration of the chapters on the source media
and the duration of chapters in the input file differ greatly.
It is very likely that this chapter file was produced from a different source media.
Are you sure you want to import the chapter names?
Chapter duration doesn't match between source and input file
An error occurred when trying to stop the scan. Please restart HandBrake.
HandBrake is unable to upgrade your presets file to a new version format.
Your preset file will be archived and new one created. You will need to re-create your own presets.
Any settings you changed may need to be reset the next time HandBrake launches.
A problem occurred when trying to save your preferences.
Warning, your settings have been reset!
Your user settings file was corrupted or inaccessible. Settings have been reset to defaults.
Unable to load user settings file: {0}
Your user settings file appears to be inaccessible or corrupted. You may have to delete the file and let HandBrake generate a new one.
The output directory you have chosen either does not exist, or you do not have permissions to write files to it.
Create Folder?
The folder you are trying to write to does not exist. Would you like HandBrake to create the following folder?
{0}
Unable to launch destination directory.
Please check that you have a valid destination directory.
Processing Pass {0} of {1}, (Subtitle Scan) {2:00.00}%, Scan Time Remaining: {3}, Elapsed: {4:d\:hh\:mm\:ss}
No Additional Information
{0} - ({1}%, Pass {2} of {3})
{1}%, Pass {2} of {3}
Remaining Time: {4}
Queue Paused. Warning, the drive you are encoding to is low on disk space. Please free up some space and press start to continue. You can also adjust the minimum space level in preferences.
Queue Paused
Queue Paused
Your destination directory is low on diskspace. Please free up some disk space on your destination drive. Alternatively you can change the level at which this alert triggers in Options.
Unable to reset job status as it is not in an Error or Completed state
Unable to restore queue file.
The file may be corrupted or from an older incompatible version of HandBrake
HandBrake is already encoding a file.
Please stop the current encode. If the problem persists, please restart HandBrake.
Encoding: Pass {0} of {1}, {2:00.00}%
FPS: {3:000.0}, Avg FPS: {4:000.0}
Time Remaining: {5}, Elapsed: {6:d\:hh\:mm\:ss}
Preview ({0}% actual size)
HandBrake requires a 64bit version of Windows 7 or later to run.
HandBrake requires Windows 7 or later to run. Version 0.9.9 (XP) and 0.10.5 (Vista) was the last version to support these versions.
Do you wish to proceed trying to add the rest?
The file '{0}' already exists!
Would you like to overwrite it?
The system clipboard is currently unavailable.
This may be due to another application monitoring or locking the clipboard for its own use. You will not be able to use the clipboard until it is unlocked.
License:
Version:
-- Add New Category --
Add Preset
Category:
Description:
Name:
Dimensions:
Source Track Selection
Allow passthru of:
Configure how the Audio Tracks are automatically selected and configured when you select a new title or source video.
'Auto Passthru' Behaviour:
Bitrate
Codec
DRC
Gain
Hide
Mixdown
Fallback encoder:
Reload
Samplerate
Show
Track Name
Track Selection Behaviour:
For Additional Tracks:
When 'Auto Passthru' is selected as the audio codec.
Chapter Markers
Chapter Name
Chapter Number
Create chapter markers
Duration
Export
Import
Export Names
Import Names
Reset Chapter Names
Cancel Action
Proceed
When Done Action
Error Details:
Custom:
Deblock
Decomb
Deinterlace:
Preset:
Deinterlace Preset
Denoise:
Denoise Preset
Denoise Tune
Detelecine:
Filters
Flip
Grayscale
Interlace Detection:
Preset:
Rotate:
Sharpen
Sharpen Preset
Sharpen Tune
Tune:
Add
Cancel
Clear
Close
Copy to Clipboard
Move Left
Move Right
Save
Copy to clipboard
Encode Log
Open Log Directory
ScanLog
Activity Log
Add All
Add Current
Add Selection
Add to Queue
Advanced
Align A/V Start
Angle:
Audio
Audio Tracks
Browse
Chapters
Container
Destination
Duration:
Save As:
Filters
Format:
Help
iPod 5G Support
Metadata
(Modified)
Muxing: This may take a while...
Options
Output Settings
Pause
Dimensions
Rename Preset
Preset Options Context Menu
Delete Preset
Presets
Preview
Encoding: {0}, {1:00.00}%, Time Remaining: {2}, {3}
Range:
Reload
Remove
Reset Built-in Presets
Save New Preset
Searching for start time
Selected Preset:
Set Default
Preview
Queue
Source:
Open Source
Start Encode
Start Queue
Stop
Stop Encode
Are you sure you wish to stop this encode?
Please choose a source to encode before trying to import a subtitle file.
Subtitles
Subtitle Tracks
Summary
-
Title:
Update Selected Preset
Video
Web Optimized
Manage Preset
Metadata
Allow use of the Nvidia NVENC Encoders
Allow use of the Intel QuickSync Encoders
Allow use of the AMD VCE Encoders
The file format entered contained invalid characters. These have been removed.
Play a sound when each encode completes
Play a sound when the queue completes
Show previews on summary tab.
Show the encode status in the application title bar.
Clear Log files older than 30 days
About HandBrake
Advanced
Advanced Options
Arguments:
Automatic File Naming
Automatically name output files
Check for Updates
Always clear completed queue items after an encode completes
Clear Log History
Put a copy of individual encode logs in a specified location:
Put a copy of individual encode logs in the same location as the encoded video
Current Version
Decoding
Default Path:
Download Update
DVD Reading
Disable LibDVDNav. (libdvdread will be used instead)
Encoding
File Format:
General
Logging
Log Verbosity Level:
Log Path:
Pause queue if disk space is lower than:
Minimize to system tray (Requires Restart)
Minimum DVD and Blu-ray title duration in seconds. Shorter titles will be skipped:
MP4 File Extension:
On Startup
Output Files
Path:
Path to VLC Player
Prevent the system from sleeping while encoding
Number of picture previews to scan:
Priority Level:
Prefer use of Intel QuickSync for decoding video when available.
Also Use QSV Decoding when not using a QuickSync encoder. (i.e. x265)
Remove common punctuation
Replace underscores with a space
Reset to 'Do nothing' when the app is re-launched.
Choose Scaler:
Scaling
Send file to:
Show the new experimental queue design.
Change case to Title Case
Updates
User Interface
Version:
Video
This path is used for the video preview feature only.
View Log Directory
When Done
x264/5 Settings
Constant quality fractional granularity:
Anamorphic:
Automatic
Bottom
Cropping
Custom
Display Width:
Height:
Keep Aspect Ratio
Left
Modulus:
Output
PAR:
Right
Size
Source:
Top
Width:
Custom
Export to file
Import from file
Official
Choose titles:
Add to Queue
The selected titles will be added using the "{0}" preset.
Advanced:
Audio:
Clear All
Clear Completed
Clear Queue
Clear Selected
Delete
Destination:
Do nothing
Encode Time:
Edit
End Time:
Export Queue
Filesize:
Hibernate
Lock System
The log will be available after the encode completes.
Log off
Open Destination Directory
Open Source Directory
Options
Pause Queue
Paused Duration:
Picture Settings:
Quit HandBrake
Retry All Jobs
Retry Failed
Reset Selected Jobs
Reset
Shutdown
Source:
Start Queue
Start Time:
Statistics
Statistics will be available after an encode completes.
Subtitles:
Summary
Sleep
Video:
When Done:
Add All Remaining Selected Languages
Add All Remaining Tracks
Add New Track
Add Track
Available Languages:
Choose Languages:
Selected Languages:
Configure Default Behaviours
Reload
Choose Disc to Scan
Choose File to Scan
Choose Folder to Scan
Optionally choose a specific title:
Then choose the video(s) you'd like to encode:
File
Folder (Batch Scan)
Open this DVD or Bluray Drive
Open a folder with one or more files.
Recover Queue Files
A previous queue archive is available.
Open a single video file.
Source Selection
Duration:
Live Preview
Select a preview image
Use system default video player
Add Closed Captions when available
Add 'Foreign Audio Scan'
Burn-In Behaviour:
Import Subtitle
Track Selection Behaviour:
Add All Remaining Closed Captions
Configure how the Subtitle Tracks are automatically selected and configured when you select a new title or source video.
Additional Audio Tracks
Additional Subtitle Tracks
Burned
Chapter Markers
Deblock
Detelecine
display
Grayscale
No Audio Tracks
No Chapter Markers
No Filters
No Source
No Subtitle Tracks
No Tracks
Preview {0} of {1}
Rotation
storage
2-Pass Encoding
Avg Bitrate (kbps):
Video Codec:
Constant Framerate
Constant Quality:
Encoder Level:
Encoder Preset:
Encoder Profile:
Encoder Tune:
Advanced Options:
Fast Decode
Framerate (FPS):
Optimise Video:
Peak Framerate
Quality
Turbo first pass
Variable Framerate
Video
Language:
Use System Language
About HandBrake
Or drop a file or folder here ...
Help
Preferences
Add Track
Audio encoder settings for each chosen track:
Clear
Burn In
Default
Forced Only
_About...
_Activity Log
_Check for Updates
_Exit
_Export to file
_File
_HandBrake Documentation (HTTPS)
_Help
_Import from file
_Preferences
_Presets
_Queue
_Reset Built-In Presets
_Set Current as Default
S_how Preset Panel
_Show Queue
_Tools
Checking for Updates ...
Are you sure you wish to clear the log file directory?
Clear Logs
Downloading...
HandBrake's Log file directory has been cleared!
Notice
Preparing for Update ...
Please select a folder.
Click 'Browse' to set the default location
Hide
Show
'Add All' to Queue
'Add Selection' to Queue
Play File
Application Toolbar
Show 'Add All to Queue' on the toolbar
Show 'Add Selection to Queue' on the toolbar
Hardware encoding support is currently disabled. Please make sure you are running up-to-date drivers for all graphics adaptors in this system.
This will not impact any of the software encoders.
Please correct your subtitle settings before continuing.
Apply
Resume Encode
Actions
Import Queue
Encoding: Pass {0} of {1}, {2:00.00}%, FPS: {3:000.0}, Avg FPS: {4:000.0}
Time Remaining: {5:hh\:mm\:ss}, Elapsed: {6:hh\:mm\:ss} {7}
Delete Selected
Portable Mode: Unable to create TMP directory. Please check the path is correct and is writable.
{0}
Portable Mode: Unable to create Storage directory. Please check the path is correct and is writable.
{0}
Portable Mode: Unable to read portable.ini. There may be an error in this file. Please retry using portable.ini.template as a guide.
HandBrake's engine failed to initialise. This is often caused by out of date GPU drivers.\n Please update the GPU drivers for any onboard and discrete graphics your system has.
Live Update Options: {source} {title} {chapters}
Non-Live Options: {date} {time} {creation-date} {creation-time} {quality} {bitrate} (These only change if you scan a new source, change title or chapters)
Available Options: {source_path} {source_folder_name} {source}
Ask to overwrite file
Try to automatically rename file
Overwrite the file
User Interface Behaviour
File overwrite behaviour:
Encode Completed
Notifications
Queue Completed
When Done:
Filename collision behaviour:
Postfix
Prefix
Append Number
FiltersView_DeblockPreset
Deblock Tune
Choice of encoder will be made available on the 'Video' tab.
HandBrake has detected multiple unfinished queue files. These will be from multiple instances of HandBrake running. Would you like to recover all unfinished jobs?
HandBrake has detected unfinished items on the queue from the last time the application was launched. Would you like to recover these?
Queue Recovery Possible
Your presets file contained built-in presets. The import function does not support importing these. Please use 'Presets Menu -> Reset Built In-Presets' to restore the standard presets.
Where supported, any user presets will have been imported.
Perform action immediately. (This will disable the 60 second confirmation dialog)
Browse
No audio file has been set. Please click 'Browse' to select a wav or mp3 file for playback.
Play
Export Queue (CLI Only)
Use the Dark Theme. (Requires Restart, Windows 10 only)
Not Available
GB
AC Mains power detected. Resuming encode... ({0} %)
System Battery Critical! ({0} %)
System Battery Low! ({0} %). Your encode has been paused to protect the system. System sleep is set to allowed!
Remaining drive storage has dropped below {0} GB on the destination drive. Pausing encode...
Configure Automatic Audio Selections
Configure Automatic Subtitle Selections
System
Actors:
Comments:
Description:
Director:
Genre:
Plot:
Release Date:
Title:
Preview Rotation and Flip
Log Viewer
Aspect:
Filters:
Size:
Tracks:
General
Click 'Check for Updates' to check for new versions
< Back
Currently Paused
Output Files
Chapters
Frames
Preview
Seconds
All Matching Selected Languages
First Matching Selected Language
None
First Track
Foreign Audio Preferred, else First
Foreign Audio Track
None
Foreign Audio Search
Foreign Audio Scan
All Matching Selected Languages
Use All Tracks as templates
First Matching Selected Language
Use First Track as template
No Audio
Chapter {0}
Automatic
Always use M4V
Always use MP4
Custom
None
Always use Source Resolution
Above Normal
Below Normal
High
Low
Normal
Monthly
Weekly
Always use the default path for each new name generated.
Port range must be between 5000 and 32767
Experimental
Replacement Placeholders: {source} {destination}
Note: {source} and {destination} are not translatable.
A new version of HandBrake is available!