/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "auto"; ObjectID = "4Hq-BG-Ulb"; */ "4Hq-BG-Ulb.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "авто "; /* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6Cs-jo-8Q6"; */ "6Cs-jo-8Q6.title" = "OtherViews"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Constant Framerate"; ObjectID = "6Dd-IP-Pwt"; */ "6Dd-IP-Pwt.title" = "Постоянная Частота Кадров"; /* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Video encoder level. Sets and ensures compliance with the specified video compression standard level. Overrides all other settings."; ObjectID = "8CM-4G-oId"; */ "8CM-4G-oId.ibShadowedToolTip" = "Уровень кодировщика видео. Устанавливает и обеспечивает соответствие заданному стандартному уровню сжатия видео. Переопределяет все прочие настройки."; /* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Framerate (Frames Per Second). Number of pictures displayed during each second of video."; ObjectID = "9tc-EO-QMd"; */ "9tc-EO-QMd.ibShadowedToolTip" = "Частота кадров (кадров в секунду). Количество изображений, показываемых каждую секунду видео."; /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Average Bitrate varies quality to ensure the data rate remains relatively consistent throughout the video."; ObjectID = "A3o-Zx-OfM"; */ "A3o-Zx-OfM.ibShadowedToolTip" = "Средний битрейт меняет качество, чтобы удостоверится, что частота данных остается относительно постоянной на всем протяжении файла."; /* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "Aes-nP-7qS"; */ "Aes-nP-7qS.title" = "OtherViews"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "2-pass encoding analyzes the entire source video before encoding. The information gathered enables the encoder to make more informed decisions about quality and data rate in Average Bitrate mode."; ObjectID = "bnV-aE-FVh"; */ "bnV-aE-FVh.ibShadowedToolTip" = "2-проходное кодирование анализирует весь источник видео перед кодированием. Собранная информация позволяет кодировщику принимать более осмысленные решения о качестве и частоте данных в режиме среднего битрейта."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "bvD-W7-O0N"; */ "bvD-W7-O0N.title" = "0"; /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "0"; ObjectID = "c27-4i-SiJ"; */ "c27-4i-SiJ.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "0"; /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "0"; ObjectID = "c27-4i-SiJ"; */ "c27-4i-SiJ.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "0"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Unparse:"; ObjectID = "CLk-dp-1b7"; */ "CLk-dp-1b7.title" = "Непреобразованные:"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder Options:"; ObjectID = "cRF-pz-1jt"; */ "cRF-pz-1jt.title" = "Опции кодировщика:"; /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "auto"; ObjectID = "CRz-On-Jen"; */ "CRz-On-Jen.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "авто "; /* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Video encoder tune. Further adjusts encoder preset to optimize settings for specific scenarios."; ObjectID = "cXd-X7-OhB"; */ "cXd-X7-OhB.ibShadowedToolTip" = "Настройки кодировщика видео. Детальнее настройте пресет кодировщика для оптимизации настроек под определенные сценарии."; /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Displays all internal video encoder options."; ObjectID = "dwn-bf-Ua0"; */ "dwn-bf-Ua0.ibShadowedToolTip" = "Показывать все внутренние опции кодироващика видео."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Fast Decode"; ObjectID = "EcY-w1-bc8"; */ "EcY-w1-bc8.title" = "Быстрое декодирование"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quality:"; ObjectID = "F3s-qR-qeE"; */ "F3s-qR-qeE.title" = "Качество:"; /* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Video encoder preset. Adjusts encoder settings to balance compression efficiency and encoding speed. Slower encoder presets may use settings that are less compatible with certain devices."; ObjectID = "fue-2d-Bjn"; */ "fue-2d-Bjn.ibShadowedToolTip" = "Пресет кодировщика видео. Измените настройки кодировщик для баланса между эффективностью сжатия и скоростью кодирования. Более медленные пресеты кодировщика могут быть менее совместимы с некоторыми устройствами."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tune:"; ObjectID = "fzT-im-zKN"; */ "fzT-im-zKN.title" = "Настройка:"; /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Additional video encoder options. For advanced use only.\n\nSyntax: option-1=foo:opt2=bar"; ObjectID = "gEp-lv-YUY"; */ "gEp-lv-YUY.ibShadowedToolTip" = "Дополнительные параметры кодировщика видео. Только для продвинутых пользователей.\n\nСинтаксис: option-1=foo:opt2=bar"; /* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "gIJ-Xs-uVF"; */ "gIJ-Xs-uVF.title" = "OtherViews"; /* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Constant Quality varies bitrate to ensure visual quality remains relatively consistent throughout the video.\n\nAdjust the quality slider to the right to increase quality or to the left to decrease quality, in small increments of plus or minus 1-2.\n\nRecommended values for the x264 and x265 encoders are RF 18-28. Higher quality settings may produce extremely large files.\n\nx264 is lossless at RF 0."; ObjectID = "GPu-Ht-bKg"; */ "GPu-Ht-bKg.ibShadowedToolTip" = "Постоянное качество меняет битрейт, чтобы удостоверится, что визуальное качество изображения остается относительно постоянным на всем протяжении видео.\n\nПереместите ползунок правее для увеличения качества или левее для уменьшения качества, небольшими шагами в плюс или минус 1-2.\n\nРекомендованные значения для кодировщиков x264 и x265 - RF 18-28. Большие значения могут привести к чрезвычайно большому размеру файла.\n\nx264 без сжатия находится на RF 0."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile:"; ObjectID = "Hho-GY-qOR"; */ "Hho-GY-qOR.title" = "Профиль:"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Additional Options:"; ObjectID = "ja7-Zr-y1P"; */ "ja7-Zr-y1P.title" = "Дополнительные опции:"; /* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "Jj0-Qw-HF8"; */ "Jj0-Qw-HF8.title" = "OtherViews"; /* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Video encoder profile. Sets and ensures compliance with the specified video compression standard profile. Overrides all other settings."; ObjectID = "kh8-d2-hSD"; */ "kh8-d2-hSD.ibShadowedToolTip" = "Профиль кодировщика видео. Устанавливает и обеспечивает соответствие заданному стандартному профилю сжатия видео. Переопределяет все прочие настройки."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder Options:"; ObjectID = "kPs-u2-fDn"; */ "kPs-u2-fDn.title" = "Опции кодировщика:"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video Encoder:"; ObjectID = "Mrb-6Q-0YM"; */ "Mrb-6Q-0YM.title" = "Кодировщик видео:"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "2-pass encoding"; ObjectID = "nPA-nO-Eik"; */ "nPA-nO-Eik.title" = "2-проходное кодирование"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Turbo first pass speeds up the first pass of a 2-pass encode for a slight penalty to analysis."; ObjectID = "olm-zg-k9Y"; */ "olm-zg-k9Y.ibShadowedToolTip" = "Ускорить первых проход при 2-проходном кодировании в обмен на незначительное снижение качества анализа."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "QWu-rv-zfM"; */ "QWu-rv-zfM.title" = "Пресет:"; /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Additional video encoder options. For advanced use only.\n\nSyntax: option-1=foo:opt2=bar,baz"; ObjectID = "rbo-w6-ENd"; */ "rbo-w6-ENd.ibShadowedToolTip" = "Дополнительные параметры кодировщика видео. Только для продвинутых пользователей.\n\nСинтаксис: option-1=foo:opt2=bar,baz"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "RF:"; ObjectID = "rRB-9F-pHn"; */ "rRB-9F-pHn.title" = "RF:"; /* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "rXn-NC-pEv"; */ "rXn-NC-pEv.title" = "OtherViews"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Framerate (FPS):"; ObjectID = "SJc-tv-AMH"; */ "SJc-tv-AMH.title" = "Частота кадров (FPS):"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Level:"; ObjectID = "sTM-lk-DBC"; */ "sTM-lk-DBC.title" = "Уровень:"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Fast Decode uses settings that reduce CPU usage during playback of the encoded video. Useful for devices that struggle to play video without stuttering."; ObjectID = "stU-Fo-Avu"; */ "stU-Fo-Avu.ibShadowedToolTip" = "'Быстрое декодирование' использует настройки, которые снижают нагрузку на процессор во время воспроизведения кодированного видео. Полезно для устройств, которые не могут воспроизвести видео без подергиваний."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Average Bitrate (kbps):"; ObjectID = "VQe-CK-YDR"; */ "VQe-CK-YDR.title" = "Средний битрейт (кбит/с)"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Turbo first pass"; ObjectID = "vSc-VB-NEv"; */ "vSc-VB-NEv.title" = "Ускорить первый проход"; /* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Video encoder. Determines video type and settings used during encoding."; ObjectID = "xwK-Yu-a1e"; */ "xwK-Yu-a1e.ibShadowedToolTip" = "Кодировщик видео. Определяет тип видео и настройки, используемые во время кодирования."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Constant Quality"; ObjectID = "ZjL-cY-O5f"; */ "ZjL-cY-O5f.title" = "Постоянное качество"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Variable Framerate"; ObjectID = "zZo-75-1WG"; */ "zZo-75-1WG.title" = "Переменная";