/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset Failed Jobs"; ObjectID = "0zn-7P-JbR"; */
"0zn-7P-JbR.title" = "Recommencer les tâches échoués";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove Completed Jobs"; ObjectID = "9tg-YJ-DuI"; */
"9tg-YJ-DuI.title" = "Supprimer les tâches terminées";

/* Class = "NSWindow"; title = "Queue"; ObjectID = "2576"; */
"2576.title" = "File d'attente";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "When Done"; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */
"a3c-kV-98E.label" = "Quand terminé";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "When Done"; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */
"a3c-kV-98E.paletteLabel" = "Quand terminé";

/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Action to perform when encoding is complete."; ObjectID = "a3c-kV-98E"; */
"a3c-kV-98E.toolTip" = "Action a lancer quand l'encodage se termine.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert and Notification"; ObjectID = "aat-1N-Odn"; */
"aat-1N-Odn.title" = "Alertes et notifications";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */
"DCB-WP-NRs.label" = "Action";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Action"; ObjectID = "DCB-WP-NRs"; */
"DCB-WP-NRs.paletteLabel" = "Action";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */
"DfN-Iw-bzy.label" = "Détails";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Details"; ObjectID = "DfN-Iw-bzy"; */
"DfN-Iw-bzy.paletteLabel" = "Détails";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alert"; ObjectID = "fAD-ky-zo6"; */
"fAD-ky-zo6.title" = "Alerter";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Put Computer to Sleep"; ObjectID = "GUQ-xb-HVS"; */
"GUQ-xb-HVS.title" = "Mettre en veille l'ordinateur";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notification"; ObjectID = "jDL-sB-8e3"; */
"jDL-sB-8e3.title" = "Notification";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset All Jobs"; ObjectID = "kPX-am-UX1"; */
"kPX-am-UX1.title" = "Recommencer toutes les tâches";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shut Down Computer"; ObjectID = "QmP-SQ-XKK"; */
"QmP-SQ-XKK.title" = "Éteindre l'ordinateur";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Pause"; ObjectID = "s7o-pK-heI"; */
"s7o-pK-heI.label" = "Pause";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Pause/Resume"; ObjectID = "s7o-pK-heI"; */
"s7o-pK-heI.paletteLabel" = "Pause/Reprendre";

/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Pause Encoding"; ObjectID = "s7o-pK-heI"; */
"s7o-pK-heI.toolTip" = "Mettre en pause l'encodage";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do Nothing"; ObjectID = "sm5-26-sAg"; */
"sm5-26-sAg.title" = "Ne rien faire";

/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Start"; ObjectID = "SX6-mq-Hck"; */
"SX6-mq-Hck.label" = "Démarrer";

/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Start/Cancel"; ObjectID = "SX6-mq-Hck"; */
"SX6-mq-Hck.paletteLabel" = "Démarrer/Annuler";

/* Class = "NSToolbarItem"; toolTip = "Start Encoding"; ObjectID = "SX6-mq-Hck"; */
"SX6-mq-Hck.toolTip" = "Démarrage l'encodage";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All Jobs"; ObjectID = "Tvo-xt-sag"; */
"Tvo-xt-sag.title" = "Supprimer toutes les tâches";