/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "00:00:00"; ObjectID = "6A0-9h-5UY"; */ "6A0-9h-5UY.title" = "00:00:00"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Tracks"; ObjectID = "6BQ-wU-p2C"; */ "6BQ-wU-p2C.title" = "Pistes"; /* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "End Live Preview"; ObjectID = "84p-08-fGK"; */ "84p-08-fGK.ibExternalAccessibilityDescription" = "Arrêter l'aperçu instantané"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Exit player and return to still image previews."; ObjectID = "84p-08-fGK"; */ "84p-08-fGK.ibShadowedToolTip" = "Quitter le lecteur et retourner à la prévisualisation des images."; /* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Go To End"; ObjectID = "CQ0-pk-SFk"; */ "CQ0-pk-SFk.ibExternalAccessibilityDescription" = "Aller à la fin"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Go To End"; ObjectID = "CQ0-pk-SFk"; */ "CQ0-pk-SFk.ibShadowedToolTip" = "Aller à la fin"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "00:00:00"; ObjectID = "dGi-LK-P1E"; */ "dGi-LK-P1E.title" = "00:00:00\n"; /* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Mute Volume"; ObjectID = "euL-Tg-dmT"; */ "euL-Tg-dmT.ibExternalAccessibilityDescription" = "Couper le son"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Volume"; ObjectID = "euL-Tg-dmT"; */ "euL-Tg-dmT.ibShadowedToolTip" = "Couper le son"; /* Class = "NSSlider"; ibExternalAccessibilityDescription = "Volume Control"; ObjectID = "gzA-no-jdv"; */ "gzA-no-jdv.ibExternalAccessibilityDescription" = "Contrôler le volume"; /* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Drag to change volume."; ObjectID = "gzA-no-jdv"; */ "gzA-no-jdv.ibShadowedToolTip" = "Glisser pour modifier le volume"; /* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Full Volume"; ObjectID = "Kiv-cL-wYI"; */ "Kiv-cL-wYI.ibExternalAccessibilityDescription" = "Volume maximum"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Full Volume"; ObjectID = "Kiv-cL-wYI"; */ "Kiv-cL-wYI.ibShadowedToolTip" = "Volume maximum"; /* Class = "NSSlider"; ibExternalAccessibilityDescription = "Timeline"; ObjectID = "lBp-JT-ehn"; */ "lBp-JT-ehn.ibExternalAccessibilityDescription" = "Chronologie"; /* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Drag to change timeline position."; ObjectID = "lBp-JT-ehn"; */ "lBp-JT-ehn.ibShadowedToolTip" = "Glisser pour modifier la position dans la chronologie."; /* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Play/Pause"; ObjectID = "mLA-ei-4sK"; */ "mLA-ei-4sK.ibExternalAccessibilityDescription" = "Lecture/Pause"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Toggle Play/Pause"; ObjectID = "mLA-ei-4sK"; */ "mLA-ei-4sK.ibShadowedToolTip" = "Basculer Lecture/Pause"; /* Class = "NSTextField"; ibExternalAccessibilityDescription = "Time Remaining"; ObjectID = "PVD-pq-1ZG"; */ "PVD-pq-1ZG.ibExternalAccessibilityDescription" = "Temps restant"; /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Time remaining."; ObjectID = "PVD-pq-1ZG"; */ "PVD-pq-1ZG.ibShadowedToolTip" = "Temps restant."; /* Class = "NSTextField"; ibExternalAccessibilityDescription = "Current Timeline Position"; ObjectID = "uYx-2C-8et"; */ "uYx-2C-8et.ibExternalAccessibilityDescription" = "Position actuelle dans la chronologie"; /* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Current timeline position."; ObjectID = "uYx-2C-8et"; */ "uYx-2C-8et.ibShadowedToolTip" = "Position actuelle dans la chronologie"; /* Class = "NSPopUpButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Tracks Selection"; ObjectID = "Vj1-Za-AUV"; */ "Vj1-Za-AUV.ibExternalAccessibilityDescription" = "Sélection des pistes"; /* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Enable or disable tracks."; ObjectID = "Vj1-Za-AUV"; */ "Vj1-Za-AUV.ibShadowedToolTip" = "Activer ou désactiver des pistes."; /* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Go To Beginning"; ObjectID = "WuP-9l-8AN"; */ "WuP-9l-8AN.ibExternalAccessibilityDescription" = "Aller au début"; /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Go To Beginning"; ObjectID = "WuP-9l-8AN"; */ "WuP-9l-8AN.ibShadowedToolTip" = "Aller au début";