summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.fr.resx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.fr.resx')
-rw-r--r--win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.fr.resx73
1 files changed, 50 insertions, 23 deletions
diff --git a/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.fr.resx b/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.fr.resx
index 7a4c29ca3..92a1b14bd 100644
--- a/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.fr.resx
+++ b/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.fr.resx
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
@@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
- <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+ <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
- <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+ <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
- <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute ref="xml:space" />
+ <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+ <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+ <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+ <xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
- <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+ <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+ <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
- <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
- <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+ <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+ <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
- <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
- <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
- <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
- <xsd:attribute ref="xml:space" />
+ <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+ <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+ <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+ <xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
- <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+ <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
- <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+ <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Souhaitez-vous l'écraser ?</value>
<value>Support iPod 5G </value>
</data>
<data name="MainView_MetaDataTab" xml:space="preserve">
- <value>Métadonnées</value>
+ <value>Metadata</value>
</data>
<data name="MainView_ModifiedPreset" xml:space="preserve">
<value>(Modifié)</value>
@@ -1058,7 +1058,7 @@ Souhaitez-vous l'écraser ?</value>
<value>Aperçu</value>
</data>
<data name="MainView_ProgressStatusWithTask" xml:space="preserve">
- <value>Encoding: {0}, {1:00.00}%, Time Remaining: {2}, {3}</value>
+ <value>Encodage : {0}, {1: 00.00}%, Temps restant : {2}, {3}</value>
</data>
<data name="MainView_Range" xml:space="preserve">
<value>Intervalle :</value>
@@ -1142,7 +1142,7 @@ Souhaitez-vous l'écraser ?</value>
<value>Gérer les préréglages</value>
</data>
<data name="MetaDataView_Title" xml:space="preserve">
- <value>Métadonnées</value>
+ <value>Metadata</value>
</data>
<data name="OptionsView_EnableNvencEncoding" xml:space="preserve">
<value>Autoriser l'utilisation des encodeurs Nvidia NVENC</value>
@@ -1700,7 +1700,7 @@ Souhaitez-vous l'écraser ?</value>
<value>Réglage de l'encodeur :</value>
</data>
<data name="VideoView_ExtraOptions" xml:space="preserve">
- <value>Options supplémentaires :</value>
+ <value>Advanced Options:</value>
</data>
<data name="VideoView_FastDecode" xml:space="preserve">
<value>Décodage Rapide</value>
@@ -1992,7 +1992,7 @@ Là où pris en charge, tous les préréglages utilisateur auront été importé
<value>Exporter la file d'attente (CLI seulement)</value>
</data>
<data name="Options_DarkTheme" xml:space="preserve">
- <value>Utilisez le thème sombre. (Nécessite un redémarrage) (CECI EST UN APERÇU ANTICIPÉ. CE N'EST PAS ENCORE FINALISÉ !)</value>
+ <value>Use the Dark Theme. (Requires Restart, Windows 10 only)</value>
</data>
<data name="QueueView_NotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Indisponible</value>
@@ -2018,4 +2018,31 @@ Là où pris en charge, tous les préréglages utilisateur auront été importé
<data name="SubtitlesDefaultsView_PaneTitle" xml:space="preserve">
<value>Configure Automatic Subtitle Selections</value>
</data>
-</root> \ No newline at end of file
+ <data name="Options_SystemOptions" xml:space="preserve">
+ <value>System</value>
+ </data>
+ <data name="MetadataView_Actors" xml:space="preserve">
+ <value>Actors:</value>
+ </data>
+ <data name="MetadataView_Comments" xml:space="preserve">
+ <value>Comments:</value>
+ </data>
+ <data name="MetadataView_Description" xml:space="preserve">
+ <value>Description :</value>
+ </data>
+ <data name="MetadataView_Director" xml:space="preserve">
+ <value>Director:</value>
+ </data>
+ <data name="MetadataView_Genre" xml:space="preserve">
+ <value>Genre:</value>
+ </data>
+ <data name="MetadataView_Plot" xml:space="preserve">
+ <value>Plot:</value>
+ </data>
+ <data name="MetadataView_ReleaseDate" xml:space="preserve">
+ <value>Release Date:</value>
+ </data>
+ <data name="MetadataView_TitleTag" xml:space="preserve">
+ <value>Title:</value>
+ </data>
+</root>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-12-15 20:02:08 +0000