summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/macosx/de.lproj/Subtitles.strings
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macosx/de.lproj/Subtitles.strings')
-rw-r--r--macosx/de.lproj/Subtitles.strings4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/macosx/de.lproj/Subtitles.strings b/macosx/de.lproj/Subtitles.strings
index 0ad9e03ea..6d2d5298c 100644
--- a/macosx/de.lproj/Subtitles.strings
+++ b/macosx/de.lproj/Subtitles.strings
@@ -53,7 +53,7 @@
"HC5-ql-Vcr.ibExternalAccessibilityDescription" = "Nur erzwungene Untertitel";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Forced Only. Use only subtitles marked as “forced” in the selected source track."; ObjectID = "HC5-ql-Vcr"; */
-"HC5-ql-Vcr.ibShadowedToolTip" = "Erzwungene. Benutze nur Untertitel die in der ausgewählten Quelle als “erzwungen” markiert sind.";
+"HC5-ql-Vcr.ibShadowedToolTip" = "Nur erzwungene. Benutze nur Untertitel die in der ausgewählten Quelle als “erzwungen” markiert sind.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "hhH-c3-gD0"; */
"hhH-c3-gD0.title" = "0";
@@ -83,7 +83,7 @@
"JLr-Qi-X0X.title" = "Check";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Forced Only"; ObjectID = "klV-Gy-igk"; */
-"klV-Gy-igk.headerCell.title" = "Erzwungene";
+"klV-Gy-igk.headerCell.title" = "Nur erzwungene";
/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Default"; ObjectID = "mdO-Qu-3Pb"; */
"mdO-Qu-3Pb.ibExternalAccessibilityDescription" = "Standard";