summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/macosx/de.lproj/HBSummaryViewController.strings
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macosx/de.lproj/HBSummaryViewController.strings')
-rw-r--r--macosx/de.lproj/HBSummaryViewController.strings2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/macosx/de.lproj/HBSummaryViewController.strings b/macosx/de.lproj/HBSummaryViewController.strings
index 10c48c806..638b4b3b5 100644
--- a/macosx/de.lproj/HBSummaryViewController.strings
+++ b/macosx/de.lproj/HBSummaryViewController.strings
@@ -11,7 +11,7 @@
"De0-Je-MAm.title" = "A/V synchron";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Aligns the initial timestamps of all audio and video streams by inserting blank frames or dropping frames. May improve audio/video sync for broken players that do not honor MP4 edit lists."; ObjectID = "fPv-Vw-I89"; */
-"fPv-Vw-I89.ibShadowedToolTip" = "Gleicht die Zeitleiste der Video- und Tonspur aneinander an, indem leere Bilder hinzugefügt werden oder Bilder entfernt werden. Kann die Audio/Video-Synchronisation bei manchen defekten Abspielgeräten verbessern, die keine MP4-Änderungslisten mehr berücksichtigen.";
+"fPv-Vw-I89.ibShadowedToolTip" = "Gleicht die Zeitleiste der Video- und Tonspur aneinander an, indem leere Einzelbilder hinzugefügt werden oder Einzelbilder entfernt werden. Kann die Audio/Video-Synchronisation bei manchen defekten Abspielgeräten verbessern, die keine MP4-Bearbeitungslisten berücksichtigen.";
/* Class = "NSTextField"; ibExternalAccessibilityDescription = "Size summary"; ObjectID = "Jaw-pH-rhf"; */
"Jaw-pH-rhf.ibExternalAccessibilityDescription" = "Größenübersicht";