diff options
| -rw-r--r-- | macosx/HBQueueController.mm | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/macosx/HBQueueController.mm b/macosx/HBQueueController.mm index 75095af69..81da938ff 100644 --- a/macosx/HBQueueController.mm +++ b/macosx/HBQueueController.mm @@ -156,7 +156,7 @@ static NSDictionary* _shortHeightAttribute = NULL; titleHeight = job->title->height; if (job->subtitle >= 0) { - hb_subtitle_t * aSubtitle = (hb_subtitle_t *) hb_list_item(job->title->list_subtitle, 0); + hb_subtitle_t * aSubtitle = (hb_subtitle_t *) hb_list_item(job->title->list_subtitle, job->subtitle); if (aSubtitle) subtitleLang = [[NSString stringWithUTF8String:aSubtitle->lang] retain]; } @@ -508,7 +508,7 @@ static NSDictionary* _shortHeightAttribute = NULL; if (withSubtitleInfo) { - // subtitle can == -1 in two cases: + // subtitle scan == -1 in two cases: // autoselect: when pass == -1 // none: when pass != -1 if ((subtitle == -1) && (pass == -1)) |