WinGui: Improved Language of the hardware encoder preferences to help avoid confusion.

3 files changed, 22 insertions, 8 deletions

diff --git a/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.Designer.cs b/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.Designer.cs
index 4dcab0179..3e04f632c 100644
--- a/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.Designer.cs
+++ b/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.Designer.cs
@@ -2851,7 +2851,7 @@ namespace HandBrakeWPF.Properties {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Enable QuickSync Decoding.
+        ///   Looks up a localized string similar to Prefer use of Intel QuickSync for decoding video when available. .
         /// </summary>
         public static string Options_QsvDecode {
             get {
@@ -3085,6 +3085,15 @@ namespace HandBrakeWPF.Properties {
         }
         
         /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Choice of encoder will be made available on the &apos;Video&apos; tab..
+        /// </summary>
+        public static string OptionsView_ChoiceOfEncoderHint {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("OptionsView_ChoiceOfEncoderHint", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Are you sure you wish to clear the log file directory?.
         /// </summary>
         public static string OptionsView_ClearLogDirConfirm {
@@ -3112,7 +3121,7 @@ namespace HandBrakeWPF.Properties {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Enable Nvidia NVENC Encoder.
+        ///   Looks up a localized string similar to Allow use of the Nvidia NVENC Encoders.
         /// </summary>
         public static string OptionsView_EnableNvencEncoding {
             get {
@@ -3121,7 +3130,7 @@ namespace HandBrakeWPF.Properties {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Enable Intel QuickSync Encoder.
+        ///   Looks up a localized string similar to Allow use of the Intel QuickSync Encoders.
         /// </summary>
         public static string OptionsView_EnableQuicksyncEncoding {
             get {
@@ -3130,7 +3139,7 @@ namespace HandBrakeWPF.Properties {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Enable AMD VCE Encoder.
+        ///   Looks up a localized string similar to Allow use of the AMD VCE Encoders.
         /// </summary>
         public static string OptionsView_EnableVceEncoding {
             get {
diff --git a/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.resx b/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.resx
index aa473b6a8..3f2b0a0b8 100644
--- a/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.resx
+++ b/win/CS/HandBrakeWPF/Properties/Resources.resx
@@ -1150,13 +1150,13 @@ Would you like to overwrite it?</value>
     <value>Meta Data</value>

   </data>

   <data name="OptionsView_EnableNvencEncoding" xml:space="preserve">

-    <value>Enable Nvidia NVENC Encoder</value>

+    <value>Allow use of the Nvidia NVENC Encoders</value>

   </data>

   <data name="OptionsView_EnableQuicksyncEncoding" xml:space="preserve">

-    <value>Enable Intel QuickSync Encoder</value>

+    <value>Allow use of the Intel QuickSync Encoders</value>

   </data>

   <data name="OptionsView_EnableVceEncoding" xml:space="preserve">

-    <value>Enable AMD VCE Encoder</value>

+    <value>Allow use of the AMD VCE Encoders</value>

   </data>

   <data name="OptionsView_InvalidFileFormatChars" xml:space="preserve">

     <value>The file format entered contained invalid characters. These have been removed. </value>

@@ -1282,7 +1282,7 @@ Would you like to overwrite it?</value>
     <value>Priority Level:</value>

   </data>

   <data name="Options_QsvDecode" xml:space="preserve">

-    <value>Enable QuickSync Decoding</value>

+    <value>Prefer use of Intel QuickSync for decoding video when available. </value>

   </data>

   <data name="Options_QsvDecodeForNonFullPath" xml:space="preserve">

     <value>Also Use QSV Decoding when not using a QuickSync encoder. (i.e. x265) </value>

@@ -1984,4 +1984,7 @@ Non-Live Options: {date} {time} {creation-date} {creation-time} {quality} {bitra
   <data name="FiltersViewAuto_DeblockTune" xml:space="preserve">

     <value>Deblock Tune</value>

   </data>

+  <data name="OptionsView_ChoiceOfEncoderHint" xml:space="preserve">

+    <value>Choice of encoder will be made available on the 'Video' tab.</value>

+  </data>

 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/win/CS/HandBrakeWPF/Views/OptionsView.xaml b/win/CS/HandBrakeWPF/Views/OptionsView.xaml
index e7a3ed1ec..2357ba925 100644
--- a/win/CS/HandBrakeWPF/Views/OptionsView.xaml
+++ b/win/CS/HandBrakeWPF/Views/OptionsView.xaml
@@ -295,6 +295,8 @@
                             <CheckBox Content="{x:Static Properties:Resources.OptionsView_EnableQuicksyncEncoding}" IsEnabled="{Binding IsQuickSyncAvailable}" IsChecked="{Binding EnableQuickSyncEncoding}" />

                             <CheckBox Content="{x:Static Properties:Resources.OptionsView_EnableVceEncoding}" IsEnabled="{Binding IsVceAvailable}" IsChecked="{Binding EnableVceEncoder}" />

                             <CheckBox Content="{x:Static Properties:Resources.OptionsView_EnableNvencEncoding}" IsEnabled="{Binding IsNvencAvailable}" IsChecked="{Binding EnableNvencEncoder}" />

+

+                            <TextBlock Text="{x:Static Properties:Resources.OptionsView_ChoiceOfEncoderHint}" Margin="0,15,0,0" FontStyle="Italic" />

                         </StackPanel>

 

                         <TextBlock Text="{x:Static Properties:Resources.Options_Decoding}" FontSize="14" Margin="0,10,0,10" />