Fix some typos (#2202)

Fix some typos

24 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/macosx/Base.lproj/Subtitles.xib b/macosx/Base.lproj/Subtitles.xib
index 9b76c25c7..0f2e34a26 100644
--- a/macosx/Base.lproj/Subtitles.xib
+++ b/macosx/Base.lproj/Subtitles.xib
@@ -301,7 +301,7 @@
                                                             <binding destination="4bh-my-GeM" name="enabled" keyPath="objectValue.isExternal" id="cQ5-cT-bqm"/>
                                                             <binding destination="4bh-my-GeM" name="selectedValue" keyPath="objectValue.isoLanguage" previousBinding="OIo-fF-3vU" id="Ubv-kn-nf5">
                                                                 <dictionary key="options">
-                                                                    <string key="NSValueTransformerName">HBIsoLanguageTrasformer</string>
+                                                                    <string key="NSValueTransformerName">HBIsoLanguageTransformer</string>
                                                                 </dictionary>
                                                             </binding>
                                                             <binding destination="4bh-my-GeM" name="content" keyPath="objectValue.languages" id="OIo-fF-3vU"/>
diff --git a/macosx/HBAudio.m b/macosx/HBAudio.m
index 73a27d150..231b7bc2e 100644
--- a/macosx/HBAudio.m
+++ b/macosx/HBAudio.m
@@ -100,7 +100,7 @@ NSString *HBAudioEncoderChangedNotification = @"HBAudioEncoderChangedNotificatio
 {
     [self removeTracksAtIndexes:[NSIndexSet indexSetWithIndexesInRange:NSMakeRange(0, self.tracks.count)]];
 
-    // Add the remainings tracks
+    // Add the remaining tracks
     for (NSUInteger idx = 1; idx < self.sourceTracksArray.count; idx++) {
         [self addTrack:[self trackFromSourceTrackIndex:idx]];
     }
diff --git a/macosx/HBAudioTransformers.h b/macosx/HBAudioTransformers.h
index 2b3edc9a7..2a74cbbd0 100644
--- a/macosx/HBAudioTransformers.h
+++ b/macosx/HBAudioTransformers.h
@@ -7,8 +7,8 @@
 #import <Foundation/Foundation.h>
 
 /**
- *  A series of value trasformers to bridge the libhb enums
- *  to the textual rapresentations used in the interface.
+ *  A series of value transformers to bridge the libhb enums
+ *  to the textual representations used in the interface.
  */
 @interface HBFallbackEncodersTransformer : NSValueTransformer
 @end
diff --git a/macosx/HBAudioTransformers.m b/macosx/HBAudioTransformers.m
index 42d9abccc..6be68d7e3 100644
--- a/macosx/HBAudioTransformers.m
+++ b/macosx/HBAudioTransformers.m
@@ -8,7 +8,7 @@
 #import "HBLocalizationUtilities.h"
 #include "hb.h"
 
-#pragma mark - Value Trasformers
+#pragma mark - Value Transformers
 
 @implementation HBFallbackEncodersTransformer
 
diff --git a/macosx/HBController.m b/macosx/HBController.m
index 8b0e9f95c..c2a4716f0 100644
--- a/macosx/HBController.m
+++ b/macosx/HBController.m
@@ -273,7 +273,7 @@ static void *HBControllerQueueCoreContext = &HBControllerQueueCoreContext;
     fFiltersViewController = [[HBFiltersViewController alloc] init];
     [fFiltersTab setView:[fFiltersViewController view]];
 
-    // Add the observeers
+    // Add the observers
 
     [self.core addObserver:self forKeyPath:@"state"
                    options:NSKeyValueObservingOptionNew | NSKeyValueObservingOptionInitial
@@ -637,7 +637,7 @@ static void *HBControllerQueueCoreContext = &HBControllerQueueCoreContext;
     // Check if we can scan the source and if there is any warning.
     BOOL canScan = [self.core canScan:mediaURL error:&outError];
 
-    // Notify the user that we don't support removal of copy proteciton.
+    // Notify the user that we don't support removal of copy protection.
     if (canScan && [outError code] == 101 && !self.suppressCopyProtectionWarning)
     {
         self.suppressCopyProtectionWarning = YES;
diff --git a/macosx/HBCore.h b/macosx/HBCore.h
index 6f8750ab5..77e507f4e 100644
--- a/macosx/HBCore.h
+++ b/macosx/HBCore.h
@@ -139,7 +139,7 @@ typedef void (^HBCoreCompletionHandler)(HBCoreResult result);
 @property (nonatomic, copy) NSString *name;
 
 /**
- *  Determines whether the scan operation can scan a particural URL or whether an additional decryption lib is needed.
+ *  Determines whether the scan operation can scan a particular URL or whether an additional decryption lib is needed.
  *
  *  @param url   the URL of the input file.
  *  @param error an error containing additional info.
diff --git a/macosx/HBCore.m b/macosx/HBCore.m
index 8a5c91230..353092830 100644
--- a/macosx/HBCore.m
+++ b/macosx/HBCore.m
@@ -453,7 +453,7 @@ typedef void (^HBCoreCleanupHandler)(void);
 {
     [self stopProgressReporting];
 
-    // HB_STATE_WORKDONE happpens as a result of libhb finishing all its jobs
+    // HB_STATE_WORKDONE happens as a result of libhb finishing all its jobs
     // or someone calling hb_stop. In the latter case, hb_stop does not clear
     // out the remaining passes/jobs in the queue. We'll do that here.
     hb_job_t *job;
diff --git a/macosx/HBLanguagesSelection.m b/macosx/HBLanguagesSelection.m
index ba79e28bb..566d8266e 100644
--- a/macosx/HBLanguagesSelection.m
+++ b/macosx/HBLanguagesSelection.m
@@ -245,7 +245,7 @@ NSString *kHBLanguagesDragRowsType = @"kHBLanguagesDragRowsType";
 
         NSUInteger i = [indexSet countOfIndexesInRange:NSMakeRange(0, row)];
 
-        // Rearrage the objects.
+        // Rearrange the objects.
         [self moveObjectsInArrangedObjectsFromIndexes:indexSet toIndex:row];
 
         // Update the selection.
diff --git a/macosx/HBOutputFileWriter.m b/macosx/HBOutputFileWriter.m
index cbd4e9977..8534308c9 100644
--- a/macosx/HBOutputFileWriter.m
+++ b/macosx/HBOutputFileWriter.m
@@ -26,7 +26,7 @@
                                                                  error:&error];
         if (!result)
         {
-            [HBUtilities writeToActivityLog:"Error: coudln't open activity log file, %@", error];
+            [HBUtilities writeToActivityLog:"Error: couldn't open activity log file, %@", error];
             return nil;
         }
 
diff --git a/macosx/HBOutputPanelController.m b/macosx/HBOutputPanelController.m
index 83b5b2268..3ea4d776f 100644
--- a/macosx/HBOutputPanelController.m
+++ b/macosx/HBOutputPanelController.m
@@ -45,7 +45,7 @@
     {
         /* NSWindowController likes to lazily load its window nib. Since this
          * controller tries to touch the outlets before accessing the window, we
-         * need to force it to load immadiately by invoking its accessor.
+         * need to force it to load immediately by invoking its accessor.
          *
          * If/when we switch to using bindings, this can probably go away.
          */
diff --git a/macosx/HBPreferencesController.m b/macosx/HBPreferencesController.m
index b75222386..12084e266 100644
--- a/macosx/HBPreferencesController.m
+++ b/macosx/HBPreferencesController.m
@@ -100,7 +100,7 @@ NSString * const HBQueueAutoClearCompletedItems  = @"HBQueueAutoClearCompletedIt
         }];
 
     // Overwrite the update check interval because previous versions
-    // could be set to a dayly check.
+    // could be set to a daily check.
     NSUInteger week = 60 * 60 * 24 * 7;
     [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:@(week) forKey:@"SUScheduledCheckInterval"];
 }
diff --git a/macosx/HBPresetsViewController.m b/macosx/HBPresetsViewController.m
index 5e1411cd1..bf49c91cf 100644
--- a/macosx/HBPresetsViewController.m
+++ b/macosx/HBPresetsViewController.m
@@ -484,7 +484,7 @@ static void *HBPresetsViewControllerContext = &HBPresetsViewControllerContext;
 	else
 	{
 		// drop at the top root level
-		if (index == -1)	// drop area might be ambibuous (not at a particular location)
+		if (index == -1)	// drop area might be ambiguous (not at a particular location)
 			indexPath = [NSIndexPath indexPathWithIndex:self.presets.root.children.count]; // drop at the end of the top level
 		else
 			indexPath = [NSIndexPath indexPathWithIndex:index]; // drop at a particular place at the top level
diff --git a/macosx/HBPreviewGenerator.h b/macosx/HBPreviewGenerator.h
index 617ad32f3..49e994a57 100644
--- a/macosx/HBPreviewGenerator.h
+++ b/macosx/HBPreviewGenerator.h
@@ -30,7 +30,7 @@ NS_ASSUME_NONNULL_BEGIN
 - (instancetype)initWithCore:(HBCore *)core job:(HBJob *)job NS_DESIGNATED_INITIALIZER;
 
 /**
- * Wait until all the asyncronous operations are done.
+ * Wait until all the asynchronous operations are done.
  */
 - (void)invalidate;
 
diff --git a/macosx/HBPreviewGenerator.m b/macosx/HBPreviewGenerator.m
index 93dab7ddd..0ea12d806 100644
--- a/macosx/HBPreviewGenerator.m
+++ b/macosx/HBPreviewGenerator.m
@@ -136,7 +136,7 @@
     // they are needed.
     [self purgeImageCache];
 
-    // Enquee the reload call on the main runloop
+    // Enqueue the reload call on the main runloop
     // to avoid reloading the same image multiple times.
     if (self.reloadInQueue == NO)
     {
diff --git a/macosx/HBPreviewView.m b/macosx/HBPreviewView.m
index 8c3bd9209..d906777c9 100644
--- a/macosx/HBPreviewView.m
+++ b/macosx/HBPreviewView.m
@@ -172,7 +172,7 @@
             backingScaleFactor = self.window.backingScaleFactor;
         }
         // HiDPI mode usually display everything
-        // with douple pixel count, but we don't
+        // with double pixel count, but we don't
         // want to double the size of the video
         NSSize imageScaledSize = NSMakeSize(imageSize.width / backingScaleFactor, imageSize.height / backingScaleFactor);
         NSSize frameSize = self.frame.size;
@@ -241,7 +241,7 @@
     if (self.window.backingScaleFactor != 1.0)
     {
         // HiDPI mode usually display everything
-        // with douple pixel count, but we don't
+        // with double pixel count, but we don't
         // want to double the size of the video
         imageSize.height /= self.window.backingScaleFactor;
         imageSize.width /= self.window.backingScaleFactor;
diff --git a/macosx/HBQueue.m b/macosx/HBQueue.m
index 3f57e72ec..498905f17 100644
--- a/macosx/HBQueue.m
+++ b/macosx/HBQueue.m
@@ -325,7 +325,7 @@ NSString * const HBQueueItemNotificationItemKey = @"HBQueueItemNotificationItemK
 {
     if ([self.items beginTransaction] == HBDistributedArrayContentReload)
     {
-        // Do not execture the action if the array changed.
+        // Do not execute the action if the array changed.
         [self.items commit];
         return;
     }
diff --git a/macosx/HBQueueController.m b/macosx/HBQueueController.m
index a7a636353..196495a7d 100644
--- a/macosx/HBQueueController.m
+++ b/macosx/HBQueueController.m
@@ -58,7 +58,7 @@ static void *HBControllerQueueCoreContext = &HBControllerQueueCoreContext;
     if (self = [super initWithWindowNibName:@"Queue"])
     {
         _queue = queue;
-
+        
         // Load the dockTile and instantiate initial text fields
         _dockTile = [[HBDockTile alloc] initWithDockTile:NSApplication.sharedApplication.dockTile
                                                   image:NSApplication.sharedApplication.applicationIconImage];
diff --git a/macosx/HBRange+UIAdditions.h b/macosx/HBRange+UIAdditions.h
index 21d323ebb..e9bec6c9a 100644
--- a/macosx/HBRange+UIAdditions.h
+++ b/macosx/HBRange+UIAdditions.h
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 @end
 
-#pragma mark - Value Trasformers
+#pragma mark - Value Transformers
 
 @interface HBTimeTransformer : NSValueTransformer
 @end
diff --git a/macosx/HBSubtitles.m b/macosx/HBSubtitles.m
index 4f6c8e5a2..dd1d7f981 100644
--- a/macosx/HBSubtitles.m
+++ b/macosx/HBSubtitles.m
@@ -180,7 +180,7 @@ extern NSString *keySubTrackExternalFileURLBookmark;
 {
     [self removeTracksAtIndexes:[NSIndexSet indexSetWithIndexesInRange:NSMakeRange(0, self.tracks.count)]];
 
-    // Add the remainings tracks
+    // Add the remaining tracks
     for (NSUInteger idx = 1; idx < self.sourceTracksArray.count; idx++) {
         [self addTrack:[self trackFromSourceTrackIndex:idx]];
     }
diff --git a/macosx/HBSubtitlesTrack.h b/macosx/HBSubtitlesTrack.h
index 696ff1c29..099cd6808 100644
--- a/macosx/HBSubtitlesTrack.h
+++ b/macosx/HBSubtitlesTrack.h
@@ -77,10 +77,10 @@ NS_ASSUME_NONNULL_BEGIN
 @end
 
 /**
- * HBIsoLanguageTrasformer is a trasformer to transform
+ * HBIsoLanguageTransformer is a transformer to transform
  * a ISO 639/2 code to a human readable language name.
  */
-@interface HBIsoLanguageTrasformer : NSValueTransformer
+@interface HBIsoLanguageTransformer : NSValueTransformer
 @end
 
 NS_ASSUME_NONNULL_END
diff --git a/macosx/HBSubtitlesTrack.m b/macosx/HBSubtitlesTrack.m
index 78fced933..a654fef48 100644
--- a/macosx/HBSubtitlesTrack.m
+++ b/macosx/HBSubtitlesTrack.m
@@ -391,9 +391,9 @@ fail:
 
 @end
 
-#pragma mark - Value Trasformers
+#pragma mark - Value Transformers
 
-@implementation HBIsoLanguageTrasformer
+@implementation HBIsoLanguageTransformer
 
 + (Class)transformedValueClass
 {
diff --git a/macosx/HBSummaryViewController.m b/macosx/HBSummaryViewController.m
index 8e8f2208e..b1cf53eea 100644
--- a/macosx/HBSummaryViewController.m
+++ b/macosx/HBSummaryViewController.m
@@ -230,7 +230,7 @@ static void *HBSummaryViewControllerSubsContext = &HBSummaryViewControllerSubsCo
 
 - (void)updatePicture:(NSNotification *)notification
 {
-    // Enquee the reload call on the main runloop
+    // Enqueue the reload call on the main runloop
     // to avoid reloading the same image multiple times.
     if (self.pictureReloadInQueue == NO)
     {
diff --git a/macosx/HBVideo+UIAdditions.h b/macosx/HBVideo+UIAdditions.h
index a8fe73b6e..af0a5f116 100644
--- a/macosx/HBVideo+UIAdditions.h
+++ b/macosx/HBVideo+UIAdditions.h
@@ -35,7 +35,7 @@
 @end
 
 /**
- *  A series of value trasformers to bridge the libhb enums
+ *  A series of value transformers to bridge the libhb enums
  *  to the textual rapresentations used in the interface.
  */
 @interface HBVideoEncoderTransformer : NSValueTransformer
diff --git a/macosx/HBVideo+UIAdditions.m b/macosx/HBVideo+UIAdditions.m
index aaad74ad9..4db1bb228 100644
--- a/macosx/HBVideo+UIAdditions.m
+++ b/macosx/HBVideo+UIAdditions.m
@@ -215,7 +215,7 @@
 @end
 
 
-#pragma mark - Value Trasformers
+#pragma mark - Value Transformers
 
 @implementation HBVideoEncoderTransformer