diff options
| author | Damiano Galassi <[email protected]> | 2019-08-22 07:54:46 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Damiano Galassi <[email protected]> | 2019-08-22 07:54:46 +0200 |
| commit | 16ff432a7118f3b2d4a13b24e7d61ad6cf068abd (patch) | |
| tree | a9b9b4f599a1ea83163b976a7802169978f2d7a6 /macosx/it.lproj | |
| parent | f674a411ae9cd80717163548a86a89218042d066 (diff) | |
MacGui: make it possible to localize mixdowns.
Diffstat (limited to 'macosx/it.lproj')
| -rw-r--r-- | macosx/it.lproj/HBQueueInfoViewController.strings | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | macosx/it.lproj/Localizable.strings | 21 |
2 files changed, 21 insertions, 2 deletions
diff --git a/macosx/it.lproj/HBQueueInfoViewController.strings b/macosx/it.lproj/HBQueueInfoViewController.strings index a0a5ec2ec..9153b791b 100644 --- a/macosx/it.lproj/HBQueueInfoViewController.strings +++ b/macosx/it.lproj/HBQueueInfoViewController.strings @@ -11,7 +11,7 @@ "GaR-qk-UW7.title" = "Sommario"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "hgl-N3-x4S"; */ -"hgl-N3-x4S.title" = "Reset"; +"hgl-N3-x4S.title" = "Ripristina"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Statistics"; ObjectID = "S15-bh-qKU"; */ "S15-bh-qKU.title" = "Statistiche"; diff --git a/macosx/it.lproj/Localizable.strings b/macosx/it.lproj/Localizable.strings index d7063c1b6..7d5ff5aef 100644 --- a/macosx/it.lproj/Localizable.strings +++ b/macosx/it.lproj/Localizable.strings @@ -123,10 +123,17 @@ /* Touch bar */ "Done" = "Fine"; +/* HBQueueItemView -> Encode state accessibility label */ +"Encode canceled" = "Conversione annullata"; + /* Queue status */ "Encode Canceled." = "Conversione annullata."; -/* Queue done notification failed message */ +/* HBQueueItemView -> Encode state accessibility label */ +"Encode complete" = "Conversione completata"; + +/* HBQueueItemView -> Encode state accessibility label + Queue done notification failed message */ "Encode failed" = "Conversione fallita"; /* Queue status */ @@ -135,6 +142,12 @@ /* Queue status */ "Encode Finished." = "Conversione completata."; +/* HBQueueItemView -> Encode state accessibility label */ +"Encode ready" = "Conversione pronta"; + +/* HBQueueItemView -> Encode state accessibility label */ +"Encode working" = "Conversione in corso"; + /* No comment provided by engineer. */ "Encoding %@\n%@" = "Converto %1$@\n%2$@"; @@ -279,6 +292,9 @@ /* Touch bar */ "Remaining Time" = "Tempo rimanente"; +/* HBQueueItemView -> Remove button accessibility label */ +"Remove job" = "Rimuovi lavoro"; + /* Queue undo action name */ "Remove Job From Queue" = "rimuovi lavoro dalla coda"; @@ -292,6 +308,9 @@ Toolbar Pause Item */ "Resume Encoding" = "Riprendi conversione"; +/* HBQueueItemView -> Reveal button accessibility label */ +"Reveal destination in Finder" = "Mostra destinazione nel Finder"; + /* Job statistics */ "Run time:" = "Tempo di conversione:"; |