summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/macosx/fr.lproj/HBPictureHUDController.strings
diff options
context:
space:
mode:
authorNomis101 <[email protected]>2020-12-05 22:39:36 +0100
committerDamiano Galassi <[email protected]>2020-12-06 10:11:15 +0100
commitd4bd058e4d270ff1d6cec5143af2b3ac3d82ed7b (patch)
treefd73c6dce121bb9bf473af4e95d02ec72561bede /macosx/fr.lproj/HBPictureHUDController.strings
parente0038b2e9008782ea2610dcf1de4e5ef5a727b58 (diff)
MacGUI: Update french locale
Update french locale and one string from german locale. Latest Transifex sync.
Diffstat (limited to 'macosx/fr.lproj/HBPictureHUDController.strings')
-rw-r--r--macosx/fr.lproj/HBPictureHUDController.strings8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/macosx/fr.lproj/HBPictureHUDController.strings b/macosx/fr.lproj/HBPictureHUDController.strings
index 2066ce65d..0eb8b3288 100644
--- a/macosx/fr.lproj/HBPictureHUDController.strings
+++ b/macosx/fr.lproj/HBPictureHUDController.strings
@@ -13,11 +13,11 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "sec"; ObjectID = "ksF-Ma-hB1"; */
"ksF-Ma-hB1.title" = "sec";
-/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show picture settings."; ObjectID = "mV7-hU-tMt"; */
-"mV7-hU-tMt.ibShadowedToolTip" = "Afficher les paramètres d'image.";
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show cropping settings"; ObjectID = "mV7-hU-tMt"; */
+"mV7-hU-tMt.ibShadowedToolTip" = "Afficher les paramètres de recadrage";
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Settings"; ObjectID = "NWd-Lq-c1A"; */
-"NWd-Lq-c1A.title" = "Réglages";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Crop"; ObjectID = "NWd-Lq-c1A"; */
+"NWd-Lq-c1A.title" = "Recadrer";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scale To Screen"; ObjectID = "STc-Po-p1X"; */
"STc-Po-p1X.title" = "Adapter à l'écran";