Tidyup / Updates to Doc files

git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@5936 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5

2 files changed, 64 insertions, 2 deletions

diff --git a/NEWS b/NEWS
index dc8139f99..adbd9c01f 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,7 +1,57 @@
 NEWS file for HandBrake <http://handbrake.fr/>
 
 
-Changes betwen 0.9.8 and 0.9.9:
+Changes between 0.9.9 and Nightly Builds
+
+    Core
+      - Removed mcdeint deinterlace and decomb modes. This relied on the snow encoder in libav which has been was removed by upstream.
+      - Intel QuickSync Video Encode / Decode support.
+      - DXVA Hardware Decode support (Windows Only). Note this is only suitable for slower machines.
+      - OpenCL Bicubic Scaling. (Lanzos is the default software scaler. Bicubic OpenCL scaler is available for those with OpenCL 1.1 or later compatible graphics cards)
+      - Denoise filter now accepts individual settings for both chroma channels (Cr, Cb)
+      - Presets
+         + Added Windows Phone 8 Preset
+      - Updated Libraries
+         + x264 r2377-1ca7bb9
+      - Libavformat is now used for muxing instead of mp4v2 and libmkv
+         + The LibAV AAC encoder is now the default as FAAC has been removed.
+           This encoder is adequate for most, but until it improves a bit further, we have enabled support for the FDK-AAC encoder also.
+           This FDK option is a temporary measure until the LibAV encoder improves.
+           Note that FDK-AAC is much slower and will likely bottleneck the encode process, but will produce better quality audio.
+    Windows
+      - Added option to 'Use System Colors'
+         + This disables some of the custom app styling which should make it more suitable for those running in Accessibility mode or custom themes on Windows.
+      - LibHB is now used for scanning instead of the CLI.
+      - Improved the layout and design of the Audio and Subtitle tabs.
+         + Split buttons similar to the old WinForms? GUI
+         + Improved layout on the track listbox to make better use of the space.
+      - Autoname Destination files
+         + Added option to remove common punctuation (Dash(-), Period(.) and Comma(,)
+         + Added Quality and Bitrate as placeholder options.
+      - When Done
+         + Added an option that will reset this to 'Do nothing' when the app is closed and restarted.
+      - Presets
+         + New 'Presets' Menu
+         + Presets bar can now be hidden if it's not wanted.
+      - Numerous bug fixes
+         + Fixed the Issue in the source dropdown where the drive menu items did not work when clicked.
+         + Numerous fixes in the Picture settings panel around resolution calculation.
+         + Numerous fixes around the way Presets are loaded and saved, particularly around Picture settings.
+    Mac
+      - Bug fixes and Misc Improvements
+      - Build system updates to compiled under OS X 10.9
+    Linux
+      - Russian Translation
+      - Czech Translation
+      - Bug fixes and Misc Improvements
+    Command Line Interface
+      - Basic support for return codes from the CLI. (0 = No Error, 1 = Cancelled, 2 = Invalid Input, 3 = Initialization error, 4 = Unknown Error")
+      - Bug fixes and Misc Improvements
+
+
+
+
+Changes between 0.9.8 and 0.9.9:
 
     General
      - Improved HandBrake pineapple icon by Matt Johnson
diff --git a/TRANSLATIONS b/TRANSLATIONS
index 51550e941..eafe7a1a3 100644
--- a/TRANSLATIONS
+++ b/TRANSLATIONS
@@ -3,5 +3,17 @@ TRANSLATIONS file for HandBrake <http://handbrake.fr/>
 Translating HandBrake
 =====================
 
-HandBrake does not currently have a localization scheme for any of its interfaces.
+For the UIs that support translation, these can be submitted on our community forum or reviewboard site.
+
+Mac GUI:
+  - Translations are not currently supported in this UI. This may be supported at a later point.
+
+Windows GUI:
+  - Translations are not currently supported in this UI. This may be supported at a later point.
+  
+Linux GUI:
+  - Russian
+  - Czech 
+  
+